Questions? 
Prefered Languages
yorik
Yorik van Havre, Male, French
Projects - FreeCAD FreeCAD is a general purpose Open Source 3D CAD/MCAD/CAx/CAE/PLM modeler, aimed directly at mechanical engineering and product design but also fits in a wider range of uses around engineering, such as architecture or other engineering specialties. More on http://free-cad.sf.net
Translations - FreeCAD FreeCAD is a general purpose Open Source 3D CAD/MCAD/CAx/CAE/PLM modeler, aimed directly at mechanical engineering and product design but also fits in a wider range of uses around engineering, such as architecture or other engineering specialties. More on http://free-cad.sf.net
Activity
-
Dec 14, 2011
-
Dec 03, 2011yorik suggested 20 translations in project FreeCAD 15:43:42
- - yorik suggested translation "Weergeeft de camerapositie in de console en in een macro, zo het gemakkelijk kan herhaald worden" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:43:42
- - yorik suggested translation "De camerapositie weergeven" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:41:29
- - yorik suggested translation "Toont een geanimeerde textuur" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:41:02
- - yorik suggested translation "Toont sferen en treklichten" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:40:58
- - yorik suggested translation "Toont een 3D textuur met manipulator" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:39:53
- - yorik suggested translation "Axonometrisch zicht instellen" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:39:45
- - yorik suggested translation "Axonometrisch" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:35:02
- - yorik suggested translation "&Personalisatie..." at file FreeCAD.ts to Dutch 15:34:43
- - yorik suggested translation "Opent de command line in de console" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:33:38
- - yorik suggested translation "Command &line opstarten..." at file FreeCAD.ts to Dutch 15:33:06
- - yorik suggested translation "Tegel pragmatisch" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:32:40
- - yorik suggested translation "Afgekoppeld" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:32:30
- - yorik suggested translation "Gedokt" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:32:25
- - yorik suggested translation "Bevroren zichten herstellen" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:32:20
- - yorik suggested translation "Importeren van de gerestaureerde zichten zou de reeds opgeslagen zichten overschrijven. Wilt u doorgaan?" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:32:04
- - yorik suggested translation "Bevroren zichten opslaan" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:31:02
- - yorik suggested translation "Inventorboom" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:30:35
- - yorik suggested translation "invoervector" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:29:40
- - yorik suggested translation "<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg 2; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Note:</span> De instellingen worden geactiveerd op de volgende initialisatie van de bestemde werkbank</p></body></html>" at file FreeCAD.ts to Dutch 15:28:30
- - yorik suggested translation "Wählen Sie ein Objekt zum Hochstufen " at file draft.ts to German 15:06:55
yorik validated 3 suggestions in project FreeCAD 15:07:21- - yorik validated suggestion "Herabstufen" at file draft.ts in German 15:07:21
- - yorik validated suggestion "Wählen Sie ein Objekt zum Hochstufen " at file draft.ts in German 15:07:08
- - yorik validated suggestion "Hochstufen" at file draft.ts in German 15:05:32
