Se Flattr in Italia fatica a partire, forse è anche per mancanza di una traduzione in italiano del sito. Il sito non dev'essere perfetto -- mica è la Divina Commedia! -- basta che sia comprensibile.

Diamoci sotto!

Ok 100%

e ora?

You suggested 199 translations in project Flattr 23:49:08

---

Yeah 199 in mezza giornata

BRING IT ON!!!! :D

Ma chi fa l'approve?

ragazzi io ho fatto quel che potevo, per la nuova build, purtroppo non sapendo perfettamente a cosa si riferiscono alcune cose (tipo Not able to flattr %s), perchè dopo non ho la più pallida idea di cosa sia, ho provato ad immaginare e quindi ho inventato, poi magari nella traduzione al pubblico non ha senso quello che ho scritto xD speriamo bene!

le stesse persone devono votare le traduzioni. facciamo in modo che ogni traduzione abbia almeno un voto...

Dai un'occhiata a https://flattr.com/translation