ó principio empecei a traducir con vostede, despois de navegar un pouco pola páxina de flattr.com, pensei que igual era mellor usar ti...

creo que é mellor usar o "vostede", pois é o estándar que as outras linguas latinas están a seguir

dacordo, refacerei algunhas traducións ;)