He visto que parte de las traducciones se dirigen al usuario como tú, y en otros casos como usted.

He visto que Google, Facebook y MySpace usan "tú".

Lo he comentado con Per Thulin, coordinador de traducción y ha dicho que también usemos "tú".

Es verdad, en la página dirigida a los voluntarios de traducción dicen muy claramente que no seamos formales.